翻译大师的博客

讲述翻 译大师学习翻译的心路历程

« 杭州存量房突破5.5万套创新高 一年内难消化杭州西 湖年客流量近三千万 限制客流提上日程 »

杭州香 格里拉饭店东楼因与西湖不协调拟拆除

        杭州翻译公司杭州市 举办西湖列入世界文化遗产名录新闻发布会,针对申 遗中饱受争议的西湖边香格里拉饭店东楼建筑,杭州市 相关部门将在香格里拉饭店合同期满后予以拆除或者降层,以保护 西湖作为世界文化景观遗产的整体环境。

  在提交 世界遗产委员会第35次大会的《世界遗 产大会关于西湖的决议草案及OUV声明》中,提出要 求地方政府承诺适时降低香格里拉饭店高度或拆除该饭店。

  西湖边 的香格里拉饭店自早年建成时起就备受批评,被认为高度过高,对西湖景观造成破坏。杭州市委副秘书长、西湖申 遗工作领导小组办公室主任王水法说:“我们已 经对国际社会作出承诺,在西湖 边香格里拉饭店2035年对外 租期结束的时候,对该建 筑进行拆除或者降层,但需要 在保护管理规划阶段获得进一步的落实。”

  王水法说,之所以 在申遗过程中保留了香格里拉东楼建筑,是因为 申遗专家认为尽管东楼建筑非常突兀,与西湖 整体环境不协调,但并没 有严重到要立即拆除的程度。

  香港嘉里集团旗下的“嘉里建设”高价拍 得西湖边原浙大湖滨校区地块,2007年推出规划,要建设“杭州嘉里中心”建筑群,由于规 划高度最初达到85米引起强烈反响,后在各 方压力下表示降低规划高度,具体建 设计划至今尚不明确。王水法针对此项目说:“西湖边 这样的建设项目肯定会限高,但究竟多高才合适,要由专家说了算,不是政府说了算。”

  此外,杭州将 加大西湖景区周边高档经营性场所监管力度,并采取“分流”游客措施,寻找保护西湖环境与“还湖于民”的最佳契合点。

  西湖申遗成功后,杭州承诺的“六个不”中提出,杭州将 严格保护好土地资源,绝对不搞经营性出让,坚决制 止房地产开发项目,禁止设 立与风景名胜资源保护无关的其他建筑物,绝不允 许任何单位和个人侵占西湖的公共资源。
 

发表评论

网站分类

文章归档

Tags

Powered By
Copyright 杭州翻译公司 杭州翻译. Some Rights Reserved.

友情链接:    掘金彩票网   网购彩票正规平台   500万彩票   K8彩票最新网址   网赚彩票代理