翻译大师的博客

讲述翻 译大师学习翻译的心路历程

« 以至导 致英语专业人才饱和为了能 给孩子营造一个好的学习氛围 »

  甚至不 再去想我什么时候可以去法国

  有100个亲人朋友,100个亲人 朋友告诉我说在这儿小葡萄酒厂呆着没前途


  只有我自己,还在这坚持


  为了个所谓的"法语翻译"


  早上7点50到9点,今天9点半,我是卫生员,拖楼道,会议室的地,,给所有的花儿草浇水,擦这个 那个的桌子椅子


  今早说要来人检查,让我好好收拾会议室,,我给大叶子的花喷水,喷完又用抹布擦叶子,擦完发现有水点儿,还是脏,又擦.拖地时发现手疼,才看见手上起茧子了,立刻有 种此事不值得我如此卖力的愤慨


  大部分时间我是文员,打字,打表格,偶尔我是车间女工,负责擦瓶子上的水


  总之


  我不是法语翻译


  我也不会是法语翻译,听说还 会找一个好大学的好学生来


  但是我还是在这儿,


  梦想太遥远.眼睛所及的,身体不能及.


  我已经很贴近地面


  甚至不 再去想我什么时候可以去法国,去想上海的面包,杭州翻译公司,美术馆,梧桐树,满商场的特卖,地铁图,去想在 学校优哉游哉的日子


  不知道这是悲哀,还是必然


  当有一 天我也成为曾经我不屑的人中的一员,是否还记的,自己曾经漂浮在空中


  四周有奶香味的面包,有美术馆,有我的法语书


  人总是 在不经意间就告别了一个自己,来到另一个自己,在漫长的时间河里,前仆后继

  • 相关文章:

发表评论

网站分类

文章归档

Tags

Powered By
Copyright 杭州翻译公司 杭州翻译. Some Rights Reserved.

友情链接:    搜狐足彩   好朋友棋牌   微信买彩票合法吗   澳门彩票app二维码   彩客彩票app