翻译大师的博客

讲述翻 译大师学习翻译的心路历程

« 末日的回响(一)魔兽世界命令 »

死神典

不断往下坠的,究竟是我们还是天空。  
如果我是那雨滴的话…  
那么,我能够 像把不曾交汇的天空与大地连接起来那样把某人 的心串联起来吗?  
一旦生了锈,就无法再使用了,要是无法再用,我就会碎裂。  
没错,所谓尊 严其实跟刀是很像的。  
我们伸长了双臂…  
拨开云层,直冲天际…  
虽然够 到了月亮跟火星…  
却仍然触不到真相  
净罪之路,吱吱作响…  
就像光一般,贯穿世界。  
背脊之塔,摇摇晃晃  
不断往 下坠的是我们还是天空?  
我只是 在练习跟你说再见。  
我们就像烟火一样  
上升、发光,然后一 定会变为碎屑而离散。  
那么最 起码在那一刻来临之前,让我们 像烟火一样拥有永不消逝的闪耀光芒吧。  
我们就这么睁着眼睛 做着飞翔在天空的梦。  
一护,我讨厌雨天!  
就算在这个世界,也会下雨!  
你的心 中混乱的话将会是多云,你悲伤 的话就会很容易下雨!  
对你来 说也应该算是明白的了吧,在这孤独的世界中,被雨所淋的恐怖!  
如果是 为了阻止那场雨的话,不论什 么力量我都会借给你!  
能够信任我的话,我不会 让这个世界下一滴雨!  
一护,相信我,你并不 是一个人在战斗!  
    ` -----<死神>斩月 一护VS剑八  
因为一护想救她,让我拼上姓名的理由,还有比这更好的吗?  
-------<死神>茶渡泰虎 茶渡VS春水  
我等因无形而恐惧,于是再 一次挥下手中的刀刃,以假面为名!  
--------<死神>平子真子  
我是因 为想保护而保护,赌上我的灵魂!  
-----------<死神>黑崎一护 一护VS矢狩  

矢狩所 追求的力量是改变命运的力量,我追求的是扭转乾坤!  
每每触 碰太阳和月亮的时候,世界总 是在变换成新的样貌.  
如果说 有什么不变的东西的话,杭州翻译公司,那么肯 定就是我的无力!  
我能看到灵,碰触他们,能够和他们交流,只是如此.  
他们时 常就这样消失了,怎么消失了我不知道!  
常常留 在那个现场的是,只有我 能够看到的血迹和类似疼痛的感觉!  
无论怎么样锻炼自己,也不能够保护他们!每每到了这个时候,  
我就心如刀绞!  
如果说 命运是齿轮的话, 那么我 们就是在其之间被撵碎的沙土. 没有办法,只想要力量! 如果伸 出手来无法触及的话, 那就想 要握住手中的剑! 改变命 运的力量一定在斩落的剑端!  
------<死神>黑崎一护  
命运是轮回的吗?还是伸向前方的?  
假如,是轮回的话,那就应 该把那轮回之环击碎吗?  
还是应该逆来顺受呢?  
------<死神>朽木露其亚
1. The Death And The Strawberry  
黑崎一护:  
正是因为我们看不见,那才可怕。  

2. Goodbye Parakeet, Good Night My Sista  
朽木露琪亚:  
人们之 所以能怀抱希望,是因为 他们看不见死亡。  

3. Memories in the Rain  
井上织姬:  
如果我是那雨滴的话……那么,我能够 像把不曾交会的天空与大地连接起来那样……把某人 的心串联起来吗?  

4. Quincy Archer Hates You  
石田雨龙:  
我们被彼此所吸引,像水滴一般,像行星一般;我们对彼此排斥,像磁铁一般,像肌肤颜色一般。  

5. Rightarm of the Giant  
茶渡泰虎:  
如果手上没有剑,我就不能保护你。如果我一直握着剑,我就无法抱紧你。  

6. The Death Triology Overture  
浦原喜助:  
没错,我们被 无从选择的无知与恐惧所吞噬,反而坠 落那些没有被踩中的东西才称为命运的浊流之中。
  
7. The Broken Coda  
朽木白哉:  
我们不应该流泪,那对内心来说,等于是身体的败北。那只是 证明了我们拥有心这件事根本就是多余的。  

8. The Blade and Me  
斩月:  
一旦生了锈,就无法再使用了
,要是无法再用,我就会碎裂。没错,所谓尊 严其实跟刀是很像的。  
9. Fourteen Days For Conspiracy  
志波空鹤:  
啊啊,我们就 这么睁着眼睛做着飞翔在天空的梦。  

10. Tattoo on the Sky  
志波岩鹫:  
我们伸长了双臂……拨开云层,直冲天际……虽然够 到了月亮跟火星……却依然触不到真相。  

11. A Star and a Stray Dog  
阿散井恋次:  
在触不 到的獠牙上点火……就像不 必仰望那星星就能够解决……就像不 必喊破喉咙就可以一样。  

12. Flower on the Precipice  
蓝染右介:  
我们之 所以觉得岩壁上的花很美,那是因 为我们就站在岩壁上的缘故。不必害怕,因为我们像花一样,脚步并 没有向外踩出去。  

13. The Undead  
更木剑八:  
每舍弃自尊一次,我们就越像是野兽。每扼杀一颗心,我们就远离野兽一步。  

14. White Tower Rocks  
山田花太郎:  
净罪之塔,吱吱作响……就像光一般,贯穿世界。背脊之塔,摇摇晃晃……不断往 下坠的是我们还是天空?  

15. Beginning of the Death of Tomorrow  
吉良逸鹤:  
我只是 在练习跟你说再见。  

16. Night of Wijinruit  
日番谷冬狮郎:  
在强烈的阳光下,印在薄 冰之上的足迹消失无踪。不必害怕被欺骗,这世界 原本就建立在假象之上 。
  • 相关文章:

发表评论

网站分类

文章归档

Tags

Powered By
Copyright 杭州翻译公司 杭州翻译. Some Rights Reserved.

友情链接:    新华彩票注册   K8彩票   开户彩票网站   K8彩票   K8彩票